Понеділок, 19 Жовтня, 2020

Речниця Президента Юлія Мендель не знає, як називається українська столиця

Досьє на Віктора Шакирзяна – лідера електоральних симпатій рівнян

Політичні настрої рівнян і прихильність до тих чи інших кандидатів часто змінюється - це й не дивно, адже кожен політик має свої...

Досьє на Володимира Хомка: біографія, злети і скандали мера Рівного

Володимир Хомко - відомий український політик, міський голова Рівного. Народився 1 серпня 1957 році у Рівному, пише yes-rivne.com.ua. Освіта

Володимир Хомко: виконані і забуті обіцянки на посаді міського голови

Володимир Хомко - справжній мастак давати рівнянам обіцянки і частенько забувати про них, пише сайт yes-rivne.com.ua. Перебуваючи на посаді міського голови міста...

“Джинса” перед виборами по-рівненськи: найгучніші скандали з “замовними” статтями

Традиційна вже ситуація перед виборами в Україні (та й не тільки в Україні) - це сила-силенна замовних статтей на політиків, які починають...

Юлія Мендель – речниця чинного Президента України Володимира Зеленського, українська журналістка, яка здобувала освіту у Київському університеті імені Тараса Шевченка. Здавалося, такий престижний заклад і поважна посада зобов’язують бути грамотною людиною, яка добре володіє не тільки рідною, а й кількома іноземними мовами, однак Юлія Мендель цими днями продемонструвала свою “грамотність”, пише сайт “yes-rivne.com”.  

Так, прихильники Юлії Мендель і ті, хто просто цікавиться життям речниці українського Президента, добре знають, що Мендель веде свою сторінку у соціальній мережі Twitter виключно англійською мовою.  

Цими днями Юлія Мендель опублікувала на своїй сторінці новий допис. Це – цитата з інтерв’ю, яке Президент України Володимир Зеленський давав напередодні виданню Kyodo. Юлія Мендель процитувала слова глави держави і написала назву міста, де очільник держави давав інтерв’ю. За словами Юлії Мендель, Президент давав інтерв’ю в українській столиці, яку речниця назвала як “Kiev” – тобто, інтерв’ю очільник давав у російському “Кієві”, а не українському “Києві”, як це мало б бути насправді.  

Мендель

Українці ж не дрімають – в мережі з’явилося безліч дописів, де дехто глузує, а дехто – відверто висловлює обурення такою неграмотністю української президентської речниці. Дехто навіть вбачає в цьому не звичайну помилку через незнання банальних правил мови та транслітерації, а свідому проросійську позицію, яку Мендель публічно продемонструвала своїм читачам.  

Пригадаємо, для України принциповою стала боротьба за те, щоб столицю правильно транслітерували у світі. Не так давно Україна досягла бажаного і столицю стали називати у світі так, як це має бути згідно з правилами транслітерації. Така зміна стала справжнім святом для України і для всіх її вихідців.  

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Президент України відвідав Рівненський воєнний госпіталь

У межах робочої поїздки на Рівненщині Президент України Володимир Зеленський, вчора, 1 жовтня ознайомився з роботою Республіканського центру лікування та реабілітації наслідків...

Володимир Зеленський перевірив будівництво північної об’їзної дороги Рівного

Під час свого візиту на Рівненщину президент України Володимир Зеленський перевірив будівництво нового північного обходу міста Рівного. Далі на yes-rivne.

Сьогодні на Рівненщину завітав Президент України Володимир Зеленський

Президент України Володимир Зеленський сьогодні, 1 жовтня відвідав Рівне з робочим візитом. Далі на yes-rivne. Президент під час поїздки...

“Джинса” перед виборами по-рівненськи: найгучніші скандали з “замовними” статтями

Традиційна вже ситуація перед виборами в Україні (та й не тільки в Україні) - це сила-силенна замовних статтей на політиків, які починають...

Рівнерада на карантині: найближче засідання сесії скасовують

У Рівному відмінили засідання сесії міськради, яке мало відбутися завтра, бо кілька депутатів захворіли на COVID-19. Міський голова Рівного Володимир Хомко підписав...